|
link 13.02.2007 5:48 |
|
Subject: срочно юридический документ law "Доверенность выдана с правом передоверия"
|
|
См. МТ: доверенность с правом передоверия - delegable power of attorney |
|
link 13.02.2007 6:02 |
|
Уточню: "Доверенность выдана на три года с правом передоверия" - как будет звучать полное предложение? |
|
link 13.02.2007 7:54 |
|
Можно написать так: The Power of Attorney is issued for the period of three years with the authority to delegate all such powers to any third party. Или так: The Power of Attorney authorizing further delegation of powers is issued for the period of three years. |
| You need to be logged in to post in the forum |