DictionaryForumContacts

 Игорь Миг

link 12.02.2007 10:22 
Subject: terraplane
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
You can terraplane in the falling rain (слова из песни М. Болана).
Заранее спасибо

 Translucid Mushroom

link 12.02.2007 10:34 
The Terraplane was a car brand and model built by the Hudson Motor Car Company of Detroit, Michigan between 1932 and 1939. In its maiden year, the car was branded as the Essex Terraplane; in 1933 the car became simply the Terraplane until 1936 when it was brought fully into the Hudson line-up. The Terraplane was an inexpensive yet powerful vehicle that was used in both town and country, as both cars and trucks bore the Terraplane name. The car was also produced in a convertible version.

Ехать на Terraplane, очевидно

 Игорь Миг

link 12.02.2007 10:44 
Ответ в десятку. Бол. спасибо. ИМ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo