DictionaryForumContacts

 odelendik

link 11.02.2007 15:33 
Subject: Wet ability oil
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Wet ability data:
This is required to determine the proper displacement mechanism in the field. If the Field is predominantly oil wet and Gas oil gravity drainage can reduce the residual end points to gas flood, then that can be used as a development philosophy (as is used in other Iranian Zagros fields). But if the reservoir is , as is considered now (Kirkuk Model) then water injection will be much more effective. The spontaneous imbibition curves need also to be generated to identify the exact amount of water injection requirements in the future.

oil wet?
Gas oil gravity drainage?
water wet or intermediate wet?

Заранее спасибо

 skatya

link 11.02.2007 19:13 
насыщение
гравитационная подпитка газом и нефтью
насыщененный водой и средненасыщенный или полунасыщенный водой.

 odelendik

link 11.02.2007 19:27 
Сомневаюсь я. Ну хотя бы потому, что насыщение - это saturation, enrichment. И т. д.

 10-4

link 12.02.2007 11:12 
wettability = смачиваемость
oil wet - гидрофобный
water wet - гидрофильный
oil gravity drainage - естественный режим истощения (залежи)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo