expand to capacity

[Nowheregirl]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
There are
long waiting lists for berths at the available marinas, many of which have expanded to
capacity.

Заранее спасибо

[mahavishnu]

Может быть, "Листы ожидания...расширились до предела (так, что дальше уже некуда)" - в зависимости от штиля и контэкста.