action by written consent in lieu of annual meeting law

[Svetok]

Пожалуйста, помогите перевести!

Выражение встречается в следующем контексте:

Action by written consent in lieu of 2001 annual meeting of the sole shareholder of XXX Company.

В голову приходит только одно, но есть сомнения:
Решение единственного участника Общества "ХХХ", принятое на ежегодном собрании в 2001 году, приведенным в заочной форме.

Заранее спасибо

[mahavishnu]

письменное согласие [этого самого the sole shareholder] вместо ежегодного собрания?