The place was flag mad

[inner_languor]

Помогите, пожалуйста, перевести фразу the place was flag mad в следующем контексте:

He had enlisted without telling her. At the time it was the thing to do because the country was in a good mood and proud of itself. The place was flag mad – especially in Belfast.

Спасибо.

[Helen Goryacheva]

Может, страна была так горда собой, что везде было помешательство на национальных флагах? Ну, знаешь, как это бывает во время каких-то национальных свершений ( начало войны, например) - флаги на каждом шагу.