DictionaryForumContacts

 Dolly

link 10.02.2007 3:57 
Subject: pipe ware out oil
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Pipe ware out is normally due to the weak points of drill pipe
Все конечно понятно,но могу ли перевести выражение как износ трубы?
Заранее спасибо

 mahavishnu

link 10.02.2007 4:57 
ware out => wear out - износ труб

 st_xxi

link 10.02.2007 7:13 
да

 mahavishnu

link 10.02.2007 15:05 
Спросила dolly и тут же исчезла - ни ответа, ни привета.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL