mechanical play

[layman]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Move the control lever handle slowly over the entire propulsion stage range and:
-- Check for smooth operation
-- Check for mechanical play

Заранее спасибо

[Svetlana_N]

Проверить функционирование деталей и узлов механического оборудования?

[olgol1]

люфт, свободный ход

[Enote]

проверить наличие люфта

[layman]

спасибо