DictionaryForumContacts

 ksjuxa

link 8.02.2007 11:03 
Subject: initial allocation
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The system will generate an initial allocation for your stores. This will be rolled up into a Country allocation to be sent out.

Заранее спасибо

 alk

link 8.02.2007 11:05 
ksjuxa - ответ Вам уже дан в другой ветке.
Вы не частите с вопросами, давайте уж весь кусок, свой возможный вариант перевода. Тогда будет что обсуждать.

 colossus

link 8.02.2007 11:06 
первоначальное распределение?
объем первоначально выделенного (товара)?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo