|
link 6.02.2007 11:53 |
|
Subject: cвистать всех наверх nautic. Пожалуйста, помогите перевести клише из пиратского дискурса "свистать всех наверх"Выражение встречается везде, где встречаются моря и корабли. Заранее спасибо |
| pipe all hands on deck! |
|
link 6.02.2007 11:56 |
|
all hands on deck! clear lower deck! |
| You need to be logged in to post in the forum |