lawn and garden centre

[мммм]

Перечисляется, какие отделы имеются в супермаркете и среди них lawn and garden centre. Правильно ли я понимаю, что перед супермаркетом просто есть лужайка и сад. Набрал в гугле lawn centre, получил картинку красивого здания, перед которым ухоженная лужайка. Что думаете, коллеги. Спасибо заранее.

[colossus]

Думаю, это просто отдел продажи садово-огородного инвентаря и пр.

[watsonw]

В этих центрах продается все для ухода за садом и лужайками /газонокосилки, сеялки-веялки, лопаты и т.д./

[plexuz]

watsonw прав. Плюс там также продаются, цветы, саженцы деревьев и кустарников, семена и рассада, дёрн, удобрения, чернозем и прочее, что имеет отношение к саду/огроду.