as a waiver thereof or an acquiescence therein

[Talya :)]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The content of this letter shall not impair any right, power or remedy of the Bank with respect to any Event of Default or Potential Event of Default, as a waiver thereof or an acquiescence therein.
Заранее спасибо

[Talya :)]

Отвечу сама себе. Ерунда какая-то, но может быть кто-нибудь исправит.
Содержание этого письма не ущемляет прав, полномочий или средств защиты Банка. Принимая во внимание какой-либо или потенциально возможный случай невыполнения обязательств,письмо не было составлено как документ об отказе от своего права или его утрате.