DictionaryForumContacts

 Nadya9

link 5.02.2007 9:47 
Subject: S/S 304 Bellow c/w both end M/S 4 hole 5K Flange
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:S/S 304 Bellow c/w both end M/S 4 hole 5K Flange & Inner sleeve 5" x 400mm OAL WP: 6Bar

Заранее спасибо

 olgol1

link 5.02.2007 10:19 
S/S 304 нержавеющая сталь 304

 Enote

link 5.02.2007 10:23 
имхо
сильфон/гофрошланг из нержавейки 304 в комплекте с фланцами 5К из мягкой стали(?) с 4 отверстиями с каждого конца

 Nadya9

link 5.02.2007 10:26 
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

 konstmak

link 5.02.2007 10:27 
... и внутренней втулкой 5" х 400 мм дл., раб. давление 6 бар

фланец 5К - м.б. фланец класса 5000# ANSI

 konstmak

link 5.02.2007 10:31 
M/S м.б. machined surface?

вряд ли сильфон (скорее, это - компенсатор) сделан из аустенитной нержавейки, а фланцы, которые обычно выполняются из поковок, - из мягкой стали

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo