DictionaryForumContacts

 pain

link 5.02.2007 4:07 
Subject: на фоне терапии med.
Помогите, пожалуйста, перевести.

Контекст следующий: "на фоне терапии не беспокоят загрудные боли, значительно повысилась переносимость физических нагрузок"

 Svetlana_N

link 5.02.2007 5:40 
Precordial pains are gone and resistance to physical stress has improved over the course of the treatment.

 George1

link 5.02.2007 6:04 
ИМХО,
Кроме "resistance to physical stress" возможны варианты "exercise capacity" или "tolerance to physical exercise"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL