DictionaryForumContacts

 Chit

link 1.02.2007 12:05 
Subject: to create mutual value econ.
как бы это получше на русский перевести?

 Irisha

link 1.02.2007 13:52 
в контексте

 justboris

link 1.02.2007 14:29 
зачать ребенка, например :)
- и попробуйте меня убедить, что это неверный перевод :)
контекст-?

 Chit

link 2.02.2007 9:57 
Название слайда: Opportunity to create mutual value by joint marketing
(презентация на тему совместного предприятия)

 justboris

link 2.02.2007 14:26 
Сугубо имхо - возможности взаимовыгодных результатов от совместного маркетинга

 V

link 2.02.2007 15:09 
... и еще про синергию пошуршите что-нибудь

(просто как плодотворный вариант поиска)

 Irisha

link 2.02.2007 15:33 
украл мою мысль
нагло стибрил
:-)

 justboris

link 2.02.2007 16:04 
я первый, я первый (я просто скромно промолчал;)
можно задвинуть что нибудь типа Синергитический (или синергический? неграмотные мы) эффект совместного маркетинга.

 Chit

link 6.02.2007 8:17 
синергетический эффект при совместной работе на рынке - да, красиво! пасип!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo