DictionaryForumContacts

 pain

link 30.01.2007 22:22 
Subject: Эритоциты: 1-3 в поле зрения. med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: "(анализ мочи) Эритоциты: 1-3 в поле зрения".

Заранее спасибо

 pain

link 31.01.2007 1:13 
Ну вот, скопировала текст вместе с опечаткой. Прошу прощенья)

 Eisberg

link 31.01.2007 5:36 
т.е. в поле зрения микроскопа, сколько видит лаборант, т.к. еще могут считать эритроциты в 1 мл
erythrocytes: 1-3 in the field of vision
http://www.springerlink.com/content/r52w753527855114/

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo