DictionaryForumContacts

 Alex16

link 27.01.2007 10:38 
Subject: by virtue of the Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 law
The agreement contained in clause 15.1 above is included for the benefit of OOO __. Accordingly, notwithstanding the exclusive agreement in clause 16.1 above OOO __ shall retain the right to bring proceedings in any other court which has jurisdiction by virtue of the Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters which came into force on 1 March 2002.

 Bigor

link 27.01.2007 11:13 
постановление/директива Совета ЕС

 

link 27.01.2007 12:09 
Bigor, не надо имхойного самопала "на вскидку".
Мы и сами поем (с) Obiter Dictum 2005
Регламент Совета (ЕС) №44/2001 от 22 декабря 2000 г. «О юрисдикции, признании и исполнении иностранных судебных решений»
Официальный перевод. Казенная работа, однако (с) Obiter Dictum (c) 1999

 Bigor

link 27.01.2007 13:14 
... видя Мишкину тоску, - а он в тоске опасный,
я ещё хлебнул кваску, и сказал: "Согласный!"

и верно, такие вещи всегда поиском смотреть надо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL