rule out

[Иннка]

Перевожу отчёт по самодиагностике предприятия и запнулась на этом предложении, помогите, а?
an operational standard has been ruled out with departaments of prime responsibility clarified.

[Enote]

согласован с отделами (по разграничению участков основной ответственности)?

[Арнольдыч]

2Enote - вряд ли.
Мало контекста, но, возможно, "Был упразднен производственный (?) стандарт и уточнены функции головных отделов".

После того, как были уточнены зоны ответственности, было исключено применение эксплуатационного/производственного/действующего норматива.

С уточнением...
При уточнении...
По уточнении...