flush loos with view trav.

[Irisha]

Идет описание гостиничных номеров

four-poster oversized beds with unique and large airy mosquito canopies, ensuite bathrooms, flush loos with view, running hot and cold water (shower and bath)

вот with view меня интересует

От комментариев воздержусь :-)

[Alexis a.k.a. Althea]

"loos with views" (catchphrase такой) становится стандартной фичей и не только в условиях сафари. Всякие уединенные санатории и профилактории (это я retreat имею в виду) тоже ею заманивают.

Выкручивайтесь - великолепные виды даже из ванных и туалетных комнат.

[Irisha]

Главное, чтоб не наоборот. :-)

Спасибо!

[nephew]

с видом на Килиманджаро
:))

[nephew]

но туалет-то, кстати, на улице

[Irisha]

иначе вида не будет :-)

[Shumov]

на веранде, я бы сказал.

[Shumov]

Вот же он! Правда, толчка на картинке не видно, но, думаю, он должен быть где-то рядом.

Cottages - Four doubles and one twin, private verandahs overlooking the river, ensuite bathrooms, bath and separate shower, flush toilets with views...

[Irisha]

О! А в Яндексе мне эти фотки не давали :-(
Спасибо.

[Alexis a.k.a. Althea]

Ириш,
а Вы их гугелом, гугелом :-) (в широком контексте, так чтоб ботинки были без задников)

(это я так резвлюся. Шумов, тут Машка не поможет, с сельдереем али без оного, только коньяк -- внутривенно ... )

[Shumov]

Яндыкс - ужасный жмот. Что касается картинок, Гугель куда как щедрей. А кто у нас собрался на сафарю?))

Alexis a.k.a. Althea. Да уж... "Планета обезьян", часть 6. эпизод "Крах зеленой мартышки"))

[Irisha]

Да я надеялась в Яндексе сразу на русском все получить, но турагентствам нет нужды придерживать оригинала, поэтому они такие вещи как "ball and claw Victorian bath, indoor and outdoor shower and the luxury of a secluded gazebo and private rim flow pool on a wooden viewing deck" переводили двумя словами. :-)

[nephew]

http://news.bbc.co.uk/nolpda/ukfs_news/hi/newsid_3493000/3493528.stm

[V]

Ирк, одно радует - если ты их дустом еще в РФ, то тебя, как и Лугового, в килимандыжарию не выдадут...
Возрадуйся.

я тебе передачи носить буду...
:-))

[Irisha]

(ни к кому конкретно не обращаясь) А вот интересно, частым посетителям Петровича кружку Эсмарха на десерт не дают?

[V]

... и фенолфталеин заливает лично Серега...

[Dimking]

Вам надоело каждый день видеть бактерии под ободком унитаза?
А представьте, что каждый день видят они!

(просто так, вспомнилось.. :-))

[Irisha]

...а теперь не только они, но и жители разных стран Африки

[Franky]

В контексте часто высказываемых пожеланий форумчан в части усовершенствованию сайта хотелось бы обратиться к администрации с просьбой предусмотреть отдельную кнопочку для функции «Качай Шумова!». Видит бог, этот человек заслужил всеобщее восхищение!

:-))))