выдача денежных средств из кассы

[freelancer_06]

Оплата выполненных Исполнителем работ производится в течение 10 дней с момента подписания сторонами акта сдачи-приемки выполненных работ путем перечисления денежных средств на счет Исполнителя либо выдачи денежных средств из кассы Заказчика
The payment for the performed works shall be effected within 10 days of the date of signing the work acceptance certificate by the Parties by transfer to the Employee’s banking account or in cash at the Employer’s cash desk.

тут заказчик - работодатель

[Tochka]

Imho - in prompt cash from the Employer's petty cash