DictionaryForumContacts

 Yan

link 5.11.2004 8:27 
Subject: Исп.: Иванов И,И.
Скажите, как личше переводить такие вещи и есть ли аналог в английском?
Подойдет ли "Executed: ..."?

 Usher

link 5.11.2004 8:44 
Prepared by

 User

link 5.11.2004 8:47 
Наверно, так можно, только "Executed by: ...", а то получится, что в отношении Иванова И.И. приговор приведен в исполнение.

 GRS

link 5.11.2004 8:58 
Originator:
Contact:

 серёга

link 5.11.2004 9:42 
можно performer

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo