|
Subject: Tenders to the draft of a contract Хочу спросить: предложения к проекту договора №... - так переводятся или нет?Tenders to the draft of a contract |
| Похоже, да. |
| Какие предложения? Тендерные или предложения по тексту проекта договора? Если последнее, то лучше "proposals to the draft contract" |
|
а что за предложения? о внесении изменений и дополнений? if so, consider my imho: proposed amendments to the draft contract. |
| You need to be logged in to post in the forum |