DictionaryForumContacts

 Little snake

link 21.01.2007 9:45 
Subject: неисключенная систематическая погрешность результатов
подскажите как правильно перевести.контекста особого нет, вот только что : Вычислить границы неисключенной систематической погрешности результатов измерения -и дальше приводится формула .
а ниже еще дается -неисключенная системная математическая погрешность- это одно и тоже или как? подскажите пожалуйста.

 BeautifulEyes

link 21.01.2007 10:32 
nonexcluded systematic outcome inaccuracy

 believe me

link 22.01.2007 2:43 
просто
systematic uncertainty
or bias

неисключенная - термин из российской метрологии (туфталогия), подразумевает наличие "исключенной" погрешности, а какой смысл говорить о погрешности если она исключена?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo