Subject: не оставить без внимания заслуги наших сотрудников Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: помогите перевести, плизззз! Не оставить без внимания заслуги наших сотрудников Заранее спасибо |
to recognize the value our employees bring to our team and reward their accomplishments/(value-adding) efforts. |
to appreciate the contribution our colleagues have made |
thx!!! |
забыла традиционное to acknowledge employees who have really gone the extra mile :-) |
и не менее традиционное to pay tribute |
You need to be logged in to post in the forum |