Reserved Customers law

[Alex16]

“Reserved Customers” means the customers or potential customers for the Products specified in Schedule 3 in respect of which the Principal may from time to time appoint another agent or distributor or those which the Principal has reserved for itself;

сохранившиеся? зарезервированные?

[Irisha]

хорошо сохранившиеся клиенты :-)

клиенты, не закрепленные за конкретным агентом ????
переходящие клиенты??? (как вымпел)

[Alex16]

За такие деньги, как говорил один знакомый (в том смысле, что "за такие деньги и так сойдет), напишу "зарезервированные заказчики".

[V*]

дайтн контекст шире. не исключено, что это значит нечто совсем другое.

смотреть надо - в главе "Определения" (переводимого договора)