DictionaryForumContacts

 Alex16

link 19.01.2007 15:48 
Subject: may permit the Agent by express notice in writing law
“Products” means the _____ produced by the Principal and described in Schedule 2 together with any other products which the Principal may permit the Agent by express notice in writing to promote and sell in the Territory;

все равно будет неуклюже: которую Принципал может разрешить явно выраженным письменным уведомлением рекламировать и продавать на Территории.

Варианты?

 d.

link 19.01.2007 16:05 
..осуществление рекламы и продаж которой Принципал может разрешить...

 Irisha

link 20.01.2007 19:13 
разрешение на продвижение/рекламу которых может быть предоставлено Принципалом...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo