DictionaryForumContacts

 maria.izossimova

link 19.01.2007 13:33 
Subject: gms/hr auto.
Это единица измерения расхода топлива, поэтому перевод карат/час не пойдет. Может кто знает?

 Marina13

link 19.01.2007 13:36 
ГРАММЫ с попугаями не спутайте:)

 su

link 19.01.2007 15:04 
грамм на единицу мощности (вот только какую?) в час, если это расход топлива

 maria.izossimova

link 19.01.2007 16:27 
Во-первых, если бы это были граммы, то на сколько я знаю, писалось бы как g/hr. Во-вторых, ну представьте расход топлива дизельного автобуса 100г/час. Вам еще не смешно?

 Enote

link 19.01.2007 16:41 
сабж - это грамм/час, по поводу цифр остается руками развести...
может галлоны с граммами спутали - но тогда слишком много...
по цифрам подошли бы фунты...
Может это присадка какая?
Смущает расход топлива транспортного средства, выраженный за часы, должно быть за (100) км
Дайте широкий контекст

 maria.izossimova

link 19.01.2007 16:59 
>в ответ на: Смущает расход топлива транспортного средства, выраженный за >часы, должно быть за (100) км. Дайте широкий контекст

Это взято из таблицы, поэтому широкого контекста нет. Просто в таблице рассматривается работа двигателя в разных режимах, а не в движении. Т.е. там есть как и холостой ход, так и 4-wheel drive режим, а может зависить и от нагрузки. Поэтому и рассматривается что-то там в час. Подобные единицы измерения уже находила на ангоязычных сайтах. Также используется, например, при расходе жидкого топлива при работе электрогенератора. Т.е. это действительно должно быть связано еще как-то и с мощностью

 su

link 20.01.2007 6:34 
удельный расход топлива измеряется в граммах на единицу мощности в час
в среднем, для дизельного двигателя, типа автобусного, это составляет 155-165 г*кВт/час

 Enote

link 20.01.2007 7:01 
2 su
По цифрам очень похоже
а "на единицу мощности" здесь неявно подразумевается?
я встречал gms в значении грамм (вроде бы)

 Olga Radis

link 26.02.2007 14:46 
Je crois qu'il s'agit vraiment des GRAMS PER HOUR, si tu tapes sur Google p.e., tu peux voir. Comment va la vie?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo