szczepanik

[Баландина]

Пожалуйста, помогите прочитать.

Слово встречается в следующем контексте: краситель для цитологии

Заранее спасибо,
Юля

[Доброжеватель]

Что именно красят? Какие ткани или срезы?

Немножко подробнее рассказать не помешает, и хорошо бы еще контексту

[Доброжеватель]

Если имеется в виду вот эта окраска:

Entrez PubMed
Diagn Cytopathol. 1986 Sep;2(3):236-40.
Intraoperative cytology of tumors.
Szczepanik E.
A ***quick staining method*** is described that permits a full cytologic statement on the seriousness of lesions within 3 min intraoperatively. The accuracy of this method of diagnosis and cytodiagnosis of benign and malignant tumors can be compared with histological examinations. The principal advantage is the speed compared with a cytologic fast-cut during operation. Moreover, the preparation or slide is of higher durability; the color and staining response have not faded for 10 yr, so far."
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=2429811&dopt=Abstract

то фамилию автора следует по существующим правилам передавать на письме как Щепаник.
Статья новая, так что фамилии этой в нужном контексте в рунете нет (по Яндексу, по крайней мере).

[Баландина]

Спасибо, Доброжелатель!
Никогда бы не подумала, что ларчик так просто открывался :)