подвижное бронзовое кольцо уплотнения вала турбины

[Brasileira]

проверьте, пожалуйста, правильно ли я перевела - bronze dynamic ring of turbine shaft sealing?

благодарю!

[bondar-s]

По моему dynamic здесь не совсем подходит. Лучше - movable. Да и sealing часто используется в значении "полная герметизация". Можно заменить на tightening.

[Bigor]

имхо
bronze ring of turbine shaft seal

..любовь зимой приходит в платье белом,
весной любовь приходит в платье голубом,
любовь приходит летом в платьеце зеленом,
а осенью любовь приходит в золотом...

[bondar-s]

Гениально!