improper vs. wrongful

[eunomy]

Есть ли какаято разница в этих двух терминах?

...any improper or wrongful use of the Supplier's trade marks, emblems, designs...

м.б. ошибочном или неправомерном?

[kinsman]

имхо:
...неправильное или противозаконное использование..

[chuhaa]

несоответствующее или противозаконное

[eunomy]

Да, скорее всего "неправильное или неправомерное", хотя неправильное это противоречащее правилам, в т.ч. и законам. М.б. "умышленное/ не умышленное противозаконное использование", хотя это скорее плод работы воспаленного мозга :)

[kinsman]

**неправильное или неправомерное использование**
Да, я бы остановился именно на этом варианте.

[Irisha]

improper - как вариант: нецелевое

[same old V]

ненадлежащее или неправомерное