DictionaryForumContacts

 concord

link 16.01.2007 21:40 
Subject: кредиты под залог имущественных прав на средства банковского вклада.
???-
Так перевел компьютер. Своих идей 0. Помогите pls
credits on the security of property rights with support of the bank contribution

 Irisha

link 16.01.2007 23:29 
IMHO, можно loans/credit facilities secured by bank deposits

Интересно было бы узнать мнение юристов по поводу security interest in deposit accounts ???

 vvr1978

link 17.01.2007 3:14 
Может быть, loans secured by account pledge?

 concord

link 17.01.2007 11:08 
СПАСИБО

 V

link 17.01.2007 20:07 
loans secured on/by funds in (a) bank account / by a charge/lien over funds in (a) bank account

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo