subsidiary distribution

[snappy]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Sub distributions
Subsidiary distributions totaled $78m in 3Q04 compared to $x m in 3Q03 and return of capital from
subsidiaries totaled $x m in 3Q04 compared to $x m in 3Q03.

Заранее спасибо

[V]

дивиденды (от (долгосрочных фин.) вложений в дочерние общества)

[2pizza]

мое имхо: дивиденды дочерних обществ (полученные от дочерних обществ, по акциям дочерних обществ)