|
Subject: рекламация busin. Наш отдел качества проверил и выяснил, что на поддоне не хватает 510 листов.Помогите перевести это предложение пожалуйста. И как мягко сказать? |
|
Вариант: Our QC/QA department('s check) has revealed/detected/identified that 510 sheets missing from the/ea. pallet or the/ea. pallet is 510 sheets short. |
| что это за сокращения, расшифруйте пожалуйста. |
| Quality Control/Quality Assurance |
| According to QC Department 510 sheets are not delivered. |
| You need to be logged in to post in the forum |