acquisition proposal econ.

[god-mqsy]

for almost three months you have been "exploring the possibility of making an acquisition proposal for us
подскажите, как переводиться "acquisition proposal " в данном контексте. зараннее спасибо.

[god-mqsy]

спасибо!!!

[Wass]

контекст - кто кого?

1. мы ожидаем вашего предложения...
2. вы не отвечаете на наше предложение

[god-mqsy]

мы ожидаем.

[Wass]

мы заинтересованы в вашем предложении...

[Irisha]

а у меня складывается впечатление, что здесь кому-то предлагается подготовить предложение... но если вопрос только об этих двух словах, то предложение о приобретении.