fountain incident, gatekeepers oil

[Лисица-Хихица]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Records of incidents kept by the Company that are within the scope of this Procedure are to be maintained wherever possible in the Fountain Incident database. Where it is not possible to enter incident reporting, investigation and close-out data directly into Fountain Incident, the use of incident reports is allowed as a means of collecting and reporting information to Fountain Incident gatekeepers who will enter the information into the system.

Заранее спасибо

[10-4]

Какой-то странноватый стиль, как будто плохой перевод с русского.
Можно предположить, что --

Fountain Incident database - база данных по открытым фонтанам
Fountain Incident gatekeeper - оператор базы данных по открытым фонтанам