DictionaryForumContacts

 Dimking

link 12.01.2007 7:43 
Subject: exchange note (гостинич.)
вот этой фигней можно уведомить о резервировании номера

Every reservation must be confirmed inwriting (letter, fax or exchange note)

Оригинал из Женевы.

 akhmed

link 12.01.2007 8:30 
e-mail?

 Dimking

link 12.01.2007 8:32 
нет. оно отдельно.

 akhmed

link 12.01.2007 8:33 
все таки мне кажеться что по интернету (може на сайте бланк какой заполнить надо?)

 Dimking

link 12.01.2007 8:35 
хрень его знаеть, ахмед. :)

 tchara

link 12.01.2007 8:38 
Когда-то однажды где-то на севере Италии в одной гостинице я вроде бы встречал такое. Тогда под этим подразумевалось, что для бронирования ты заполняешь бланк на сайте, отправляешь его, а автоответчик отеля, получив твой запрос, посылает тебе в ответ подтверждение бронирование (получается такой вот exchange).

То есть получалось не одностороннее движение, как факс или письмо, а обоюдное, хоть и с компом.

 tchara

link 12.01.2007 8:38 
без гарантии

 Dimking

link 12.01.2007 8:43 
Ахмед так же предположил, значит, положусь на вас. :)

Спасибо.

 10-4

link 12.01.2007 9:33 
Это, случаем, не тайм-шер?

 Dimking

link 12.01.2007 10:49 
Это риторический вопрос, как я понял.. :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL