|
Subject: Стабильный газовый конденсат Пожалуйста, помогите!Фраза: стабильный газовый конденсат. Как правильнее перевести слово "стабильный" в этом случае? Спасибо! |
| А чем "stable" не устраивает? Гугл даёт 163 ссылки на "stable gas condensate". |
|
also take note of: http://www.google.com/search?q="stabilized+gas+condensate"&rls=com.microsoft:ru&ie=UTF-8&oe=UTF-8&startIndex=&startPage=1 |
| You need to be logged in to post in the forum |