PROGRAM APPLICATION law

[justboris]

This license covers the use of the above mentioned LICENSED PROGRAM as applied in the PROGRAM APPLICATION (herein called APPLICATION) as delivered by LICENSOR under a separate services agreement. Use of LICENSED PROGRAM in a modified version of the APPLICATION which has been expanded in scope to include other units or use of the LICENSED PROGRAM in other applications is expressely prohibited by this Agreement without prior written consent by LICENSOR

[Irisha]

так небось какое-нить "программное приложение", нет? По-моему, к "юр." это не имеет никакого отношения, скорее, к "комп." :-)

[separatistka]

заявка на участие в программе

[kath]

I too think it's to do with computers and applications.

[Irisha]

или прикладная программа. Это к спецам.

[justboris]

Ириша, я согласен, но лишь отчасти :)
это лицензионное соглашение ...
и вот здесь как-то хитро обыгрывается приложение (т.е. применение) программ, а
не прилoжение=программа ...

[justboris]

alk, меня конечно в основном интересует ответ на мой вопрос ... :)
- но все равно, не очень радует, кто первым ответил... и главное как

[Irisha]

modified version of the APPLICATION - ничего здесь, имхо, не обыгрывается

Просто лицензионная/лицензируемая программа представляет собой что-то вроде отдельного модуля к application

ИМХО, конечно.

[justboris]

mb... mb...