|
Subject: "сетевой клиент" (бизнес-тематика) market. Пожалуйста, помогите перевести на английский "сетевой клиент".Словосочетание из бизнес-тематики, не имеет отношения к информационным технологиям и интернету. Заранее спасибо |
| Как возможный вариант - network client/customer |
| контекст! |
|
суслик, "контекст", конечно, слово многозначное, но вряд ли какое-либо из его значений подходит для перевода сабжа :-))))) ЗЫ: жду похвалы шутке )) |
| Franky, ROTFL, LOL, жжоте, пиши исчо, дайте две, в мемориз, убедительно? |
| угу... Вам то же: пиши исчо! |
| :) |
| С Новым годом! :-) |
| и Вас! |
| с новым годом. я поняла, это chain customer |
| You need to be logged in to post in the forum |