|
Subject: предположения проекта есть такая графа в коммерческом предложении- предположения проекта: внешнее окружение заказчика, производстввенные мощности, финансирование, распределение ресурсов. как эту графу назвать??спасибо заранее |
| Project estimates? |
| М.б. Project options |
| Project assumptions, им-fucking-хо :-) |
| Склонялась бы к Assumptions |
|
Assumptions when you assume, you make an ass of u and me 8)) |
|
Согласна с assumptions (d. LOL :) |
|
link 29.12.2006 10:35 |
| Тут и гадать нечего - в международном стандарте по управлению проектами PMI PMBOK GUIDE 2004 этот термин в оригинале звучит именно как project assumptions :) |
| т.е. пишите project assumptions и забудьте о стандартной приписке переводчиков "imwhore" :-))))) |
|
Franky Это Вы про имхо? |
| off cause! |
| You need to be logged in to post in the forum |