DictionaryForumContacts

 polikarp

link 26.12.2006 17:53 
Subject: lingual lipase med.
как это перевести?

 varism

link 26.12.2006 18:07 
ИМХО язычная липаза

 polikarp

link 26.12.2006 18:09 
спасибо!

 varism

link 26.12.2006 18:10 
А нельзя на бис еще раз повторить вопрос?

 rms

link 26.12.2006 19:35 
Такой термин не используется, или используется не без помощи неразобравшегося переводчика. Да хотя бы наберите в гугле "язычная липаза" и посмотрите, что вам "ответят".

Липаза слюны.

 varism

link 26.12.2006 19:48 
Я не медик, но...
Незрелость этих функций частично компенсируется язычной и желудочной липазами,...
http://www.svgeorgy.orthodoxy.su/lipaza.htm
http://medportal.kz/gastro/035.htm и т.д. и эти статьи отнюдь не похожи не переводные.
Я, не будучи специалистом, ничего не оспариваю, а только констатирую.

 marcy

link 26.12.2006 20:38 
лингвальная липаза :)

 серёга

link 27.12.2006 10:43 
языческая))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo