|
link 1.11.2004 12:16 |
|
Subject: semi-regen Пожалуйста, помогите перевести выражение semi-regen reforming catalystЗаранее спасибо |
| semi-regenerable |
|
link 1.11.2004 13:26 |
|
А как это переводится, если не секрет? Заранее спасибо! |
| Полу-восстанавливающийся катализатор риформинга или, м.б., даже частично восстанавливаемый катализатор риформинга, я с таким термином раньше не сталкивалась, если честно, но знаю, что есть такие - восстанавливают свойства после определенной обработки... Наверное, они. |
| Во-первых semi-regenerative, а во-вторых это катализатор риформинга, рассчитанный на периодическую регенерацию. Существует два типа установок риформинга: CCR (continious catalyst regeneration) и semi-regenerative. На первых регенерация катализатора осуществляется по ходу процесса и не требует останова, а на вторых такая возможность отсутствует и поэтому примерно раз в полгода их приходится останавливать для выполнения регенерации катализатора. |
| You need to be logged in to post in the forum |