DictionaryForumContacts

 Boana

link 25.12.2006 15:33 
Subject: overhead soft box, and white fill cards IT
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

На рис. 4-12 показано изображение, открытое в Photoshop. The image is lit with a large overhead soft box, and white fill cards are used to open the shadows. Если открыть файл в диалоговом окне Camera Raw, бегунок Shadows (Тени) установлен на ноль, а бегунок Exposure (Экспозиция) установлен в положение предохранителя для обеспечения защиты всех данных в диапазоне светлых тонов. Такие установки обеспечивают максимальный захват рабочего диапазона, однако обратите внимание на отсутствие на фото чистого черного и чистого белого.

Заранее спасибо

 PicaPica

link 25.12.2006 21:00 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo