DictionaryForumContacts

 SQUIRREL83

link 25.12.2006 12:09 
Subject: BLOOD CREATINE PHOSPHOKINASE INCREASED med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
BLOOD CREATINE PHOSPHOKINASE INCREASED

Заранее спасибо

 Translucid Mushroom

link 25.12.2006 12:17 
повысился уровень креатинфосфокиназы в крови

 George1

link 25.12.2006 12:19 
повышенный уровень креатинфосфокиназы крови

или уровень креатинфосфокиназы крови повышался

А то из Вашего примера непонятно, increased тут глагол в прошедшем времени, или причастие. Целиком предложение сами посмотрите.

 серёга

link 25.12.2006 12:20 
Жорж
+1, иссесьно...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo