розовые мечты

[mazukis]

Пожалуйста, помогите перевести на английский.

Выражение встречается в следующем контексте:
У него были розовые мечты

Заранее спасибо

[triplet]

Вариант:
look at the world through rose colored glasses

[Redni]

naive dream, pure dream

[Redni]

rosy dream

[separatistka]

Вариант:
look at the world through rose colored glasses - это скорее видеть все в розовом свете...

[triplet]

+
отвлеченный вариант:
daydream