DictionaryForumContacts

 Turboded

link 22.12.2006 10:47 
Subject: aggregate trust value
Пожалуйста, помогите перевести.

Без контекста...

Заранее спасибо

 Charisma

link 22.12.2006 10:53 
Это банковский термин или автомобильный?

 Charisma

link 22.12.2006 10:57 
(ИМХО) Суммарная сумма по обязательствам ...

 Irisha

link 22.12.2006 11:01 
контекст

 Turboded

link 22.12.2006 11:19 
это банковский термин...
Речь идет об оплате услуг консультанта по недвижимости(он,я так понял,получает проценты от чего то),а контекст такой:
Property adviser - 0,25% of Aggregate Trust Value (ATV)

 Irisha

link 22.12.2006 12:11 
от стоимости имущества/активов в доверительной собственности/управлении???

уверенности нет

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo