DictionaryForumContacts

 Ameli_73

link 20.12.2006 12:30 
Subject: Drill 063" hole in pipe plug then use red lock-tite to install pipeplug.
Народ, help me! Делаю технический перевод, не пойму что такое lock-tite! Может кто встречал такого "зверя"? Заранее благодарна за оказанную помощь (попытки тоже приветствуются :) )

 D-50

link 20.12.2006 12:33 

 Алвико

link 20.12.2006 12:42 

 Алвико

link 20.12.2006 12:45 
а еще вот http://shopping.rexmar.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=PROD&Product_Code=167130&Category_Code=locktite

видела это своими глазами на заводе, где работаю. монтажники как бы склеивают соприкасающиеся части этим веществом. ну например, при вкручивании штуцеров и т.п. не переводили никак, просто локтайт

 Enote

link 20.12.2006 12:47 
красный герметик Lock-Tite

 Алвико

link 20.12.2006 12:49 
Enote, вы как всегда в точку!

 Ameli_73

link 20.12.2006 17:23 
Алвико и Enote - вы прелесть! Спасибки!

 Madjesty

link 20.12.2006 17:26 
А я? :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo