Flash Point (T.C.C.) chem.

[Enote]

Уважаемые, перевожу Паспорт безопасности
(на изопропанол)
встретился сабж (Температура воспламенения)
Вопрос - как понять TCC
Test Cup Closed?
Total ? Content?
Спасибо

[туманов]

это:
температура вспышки

см. http://www.kip-pribor.ru/9385.htm

[Precious]

Температура выспышки
Испытания в закрытом тигле

A total и content не понятно без конь-текста.

[Precious]

Ой, сорри за опечатку. Поспешишь - людей насмешишь.

[Enote]

итак, TCC = Test Cup Closed = Испытания в закрытом тигле
Total ? Content? убирается
Спасибо