DictionaryForumContacts

 port

link 20.12.2006 5:48 
Subject: перевод на английский десятичных дробей
Пожалуйста, помогите перевести.
Как сказать 0.3456 словами по-английски?

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 lesdn

link 20.12.2006 6:08 
(zero/nought) point three four five six

 kinsman

link 20.12.2006 6:08 
Как вар, имхо:
zero point three thousand four hundred and fifty five

 Tochka

link 20.12.2006 6:14 
Нейтивы говорят, что, если бы они сидели на уроке математики, то правильно было бы так: three thousand four hundred and fifty six ten thousands
В разговорном языке - point three four five six

 D-50

link 20.12.2006 9:35 
three thousand four hundred and fifty six ten thousandTHs

 Pocomax

link 25.12.2006 8:41 
"Нейтивы говорят, что, если бы они сидели на уроке математики, то правильно было бы так: three thousand four hundred and fifty six ten thousands"

Вот это ближе к телу. Но как в таком варианте передать целую часть? До точки?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo