overlays, reveals, build-ups

[Newtik]

Помогите перевести, pls. Маркетинговый текст, речь идет о презентациях.
Контекст такой: If the material is complex consider overlays, reveals or build ups.

[Peter Cantrop]

ИМХО
overlays и build-ups - наплавки

[Newtik]

Да нет, это какие-то visual-aids, схемы, рисунки и т.д. А вот как сказать, не знаю...

[PicaPica]

Если про презентации, создаваемые на компьютере (в PowerPoint, например), то это эффекты наложения одного изображения на другое, появление нового изображения, и построение изображения из частей (например, из слетающихся с разных сторон кусков).

ИМХО.

[Newtik]

Вот-вот, это уже намного ближе. Спасибо огоромное PicaPica. Я и сама подозревала нечто подобное, только не нашла таких эффектов в англ.версии PowerPoint.